irlande

  • B comme Ballykissangel

    Le vent ne suffisait pas à chasser les nuages. Il semblait au contraire à Marie que malgré les promesses répétées du guide, il les poussait tous vers ce coin de l'Irlande où elle avait décidé de passer la journée. 

    On était encore tôt le matin et l'ombre des quelques arbres s'allongeait sur l'herbe rase. La lumière basse et blanche, les cahots de la route, sa sinuosité surtout, qui la jetait sans cesse à droite et à gauche de son siège dans le minibus, lui faisaient rater toutes ses photos. Seul ce cliché d'une lande assez désolée était de bonne qualité.  

    miletune2.jpg

    Elle ne comprenait pas comme elle avait réussi à prendre une photo sur laquelle n’apparaissait aucun mouton, alors qu'ils étaient des centaines, peut-être des milliers, éparpillés dans le paysage. 

    Et quand le minibus a enfin atteint le but de son voyage, elle a constaté que la pile de sa caméra était à plat et qu'elle n'en avait pas en réserve. 

    Pourtant, c'était à sa demande que le guide avait proposé un arrêt devant le fameux "Fitzgerald's" de Ballykissangel 

    texte écrit pour https://amillemains.wordpress.com/2016/03/01/atelier-n2/

  • 22 raisons d'aller en Irlande (suite)

    12.pour la propreté. Le plus mauvais souvenir du voyage, ce sont les toilettes crasseuses de l'autoroute française, pourtant à péage, pourtant à seulement neuf heures du matin, où le verrou manque autant que le papier...

    13.pour la mer, jamais très loin...

    Ierland1 (29) - kopie.JPG

    14.pour les excellents cappuccino qu'on sert partout (je sais, ce n'est pas très "couleur locale" Langue tirée mais j'ai drôlement apprécié!)

    Ierland1 (25) - kopie.JPG

    oups! déjà tout bu Langue tirée

    15.pour la quantité impressionnante de beaux arbres vénérables, le long des routes, dans les parcs, les jardins, les villes...

     Ierland1 (31) - kopie.JPG

    16.et dans les cimetières qui, étrangement, ne me font pas l'effet de tristesse que j'y éprouve habituellement

    Ierland3 (24) - kopie.JPG

    17.pour le soin apporté à la préservation du patrimoine, jusque dans les moindres détails

     Ierland2 019 - kopie.JPG

    les anciennes cuisines du château sont devenues "tea room"

    18.pour les innombrables gâteries offertes à toute heure (comme ces étonnantes pancartes qui annoncent des "breakfast all day long")

    Ierland2 020 - kopie.JPG

    19.pour les enseignes à l'ancienne (rien de clinquant dans le paysage urbain)

    Ierland1 (53) - kopie.JPG

    20.pour la musique (irlandaise, bien sûr) qu'on peut écouter en "live" dans les pubs

     Ierland2 003 - kopie.JPG

    21.pour les villes faites à l'échelle du piéton, avec de nombreux passages permettant de couper au plus court

     Ierland2 001 - kopie.JPG

     22.enfin, pour ces innombrables beautés dont je n'ai pas encore parlé

     Ierland4 047 - kopie.JPG

     la première série de 11 est ici:

    http://adrienne.skynetblogs.be/archive/2015/04/22/22-raisons-d-aller-en-irlande-8423293.html 

     

  • M comme Moment Magique

    Ce moment magique où on va lâcher les amarres

    Ierland4 070 - kopie.JPG

    Ierland4 071 - kopie.JPG

    Ierland4 072 - kopie.JPG

    et où, dans un énorme vrombissement, le bateau s'éloigne du quai...

    Nous n'étions pourtant que deux à l'admirer, une autre dame et moi.

    - C'est magique, lui dis-je.

    - C'est ma première fois, me répond-elle.

    - Première fois ou pas, pour moi ça reste magique..., lui dis-je. Je me sens chaque fois sur le Titanic quittant Southampton.

    - Oh! non! fait-elle, horrifiée.

    Je m'étais sans nul doute mal exprimée Langue tirée

  • B comme beaux arbres

    A la demande de Mme Chapeau
    les beaux arbres
    de Woodstock Gardens
    (Irlande)

    Ierland4 024 - kopie.JPG

    j'aurais dû demander à ma carissima nipotina
    de se placer devant
    pour qu'on voie mieux la taille de ces géants

    Ierland4 027 - kopie.JPG

    mais elle fuit la photographe
    et il faut donc être extrêmement rapide
    et discret

    Ierland4 029 - kopie.JPG

    la même allée
    vue de l'autre côté

    Ierland4 031 - kopie.JPG

    des arbres, des arbres...

    Ierland4 034 - kopie.JPG

    beaucoup de séquoias géants
    (sorte de pléonasme,
    même si le séquoia aussi commence probablement par être petit Langue tirée)

    Ierland4 035 - kopie.JPG

    un des rhododendrons géants, vraiment impressionnant

    Ierland4 037 - kopie.JPG

    ma carissima nipotina, toujours pressée, ne semble regarder que ses pieds

    Ierland4 038 - kopie.JPG

    pendant que l'Adrienne tombe en arrêt (et en pâmoison) devant chaque tronc

    Ierland4 041 - kopie.JPG

    même pas le temps de noter les noms

    Ierland4 042 - kopie.JPG

    et nous revoilà à la sortie!

     

  • Adrienne n'aime pas les bonbons

    Les élèves dont je parlais hier ont choisi, pour leur mini-entreprise, de vendre des produits de confiserie. 

    Ça tombe bien pour le Projet 52 de Ma' mais pas pour Madame, qui n'aime pas les bonbons.

    Cependant, c'est avec une belle assurance que le "C.E.O." de la jeune entreprise affirmait, au début de sa présentation devant ses actionnaires réunis, que "ces produits connaîtront un grand succès commercial, puisque tout le monde aime les sucreries".

     Ierland2 020 - kopie.JPG

    et c'est ce qu'on serait amené à croire

    après avoir passé seulement un jour en Irlande

    et vu tous ces étalages

    de bonbons, de biscuits, de muffins, de cakes, de chocolats

    partout

    partout

    partout

    Ierland2 020 - kopie (2).JPG

     la même photo, prise dans le tea-room du château de Kilkenny,

    où ma carissima nipotina
    a dégusté un chocolat chaud

    Ierland2 017 - kopie (2).JPG

    Projet 52 - semaine 18 - thème: confiserie

     http://manuelles.canalblog.com/archives/2014/12/30/312277...

  • Z comme zen

    Rien de plus zen, pour moi, que la mer.
    Même si elle est houleuse Clin d'œil

    Ierland1 (12) - kopie.JPG

    quitter Cherbourg

    Ierland1 (13) - kopie.JPG

    admirer encore quelques vestiges de l'activité humaine

    Ierland1 (20) - kopie.JPG

    voir peu à peu le bateau s'éloigner la côte
    Ierland1 (22) - kopie.JPG

    admirer les miroitements

    Ierland1 (23) - kopie.JPG

    et s'imaginer sur le Titanic

    Langue tirée

    tout à fait zen, vous dis-je

  • W comme Woodstock

    Les trains n'y passent pas - d'ailleurs, s'il fallait voyager en Irlande avec le chemin de fer, il faudrait le plus souvent remonter sur Dublin pour se rendre d'une ville à l'autre.

    Les trains n'y passent pas, c'est un endroit retiré, un havre de beauté.

    Woodstock gardens.

    Ierland4 043 - kopie.JPG

    Le château est une ruine grillagée interdite d'accès - on nous prévient qu'elle est irrécupérable et peut s'écrouler à tout moment - mais le parc est en voie de réaménagement pour qu'il retrouve son ancienne splendeur.

    Ierland4 036 - kopie.JPG

     la fontaine au milieu d'immenses rhododendrons

     Ierland4 025 - kopie.JPG

    l'allée vers le jardin clos

    Ierland4 026 - kopie.JPG

    continue au-delà

    Ierland4 028 - kopie.JPG

    un jeudi d'avril, le tea-room est malheureusement fermé

    Ierland4 030 - kopie.JPG

    et la magnifique roseraie n'est encore que promesse

     

    Ierland4 023 - kopie.JPG

    Mais si un jour vous êtes dans le coin, gravissez ces quelques marches, quelle que soit la saison...

     

     

  • T comme tour en ville

    Un petit tour en ville nous fait découvrir une maison du 16e siècle

    Ierland3 (28) - kopie.JPG

    seule la poubelle bleue dénote dans le paysage Langue tirée

    Ierland3 (29) - kopie.JPG

    des passages qui invitent à la balade

    Ierland3 (26) - kopie.JPG

    d'étranges "clous" dans la montée vers la cathédrale

    Ierland1 (54) - kopie.JPG

    l'ancienne prison, où on était privé de liberté et de soleil

    ***

    Projet 52 - semaine 17 - thème: la ville

     http://manuelles.canalblog.com/archives/2014/12/30/312277...

  • 22 raisons d'aller en Irlande

    1.pour l'accueil qui vous y est fait.

    Après avoir pris connaissance plus en détail de l'histoire du pays, je n'ai cessé de me demander si on y faisait aussi bon accueil aux Anglais. Mais je n'ai pas pu le vérifier: hormis les Irlandais, nous n'avons rencontré que des Américains, des Australiens et quelques "continentaux".

    2.pour le climat idéal!

    Nous avions tout prévu pour la pluie et nous n'en avons pas vu une goutte, sauf un peu de bruine de temps en temps ou une légère averse Langue tirée

    3.pour l'humour irlandais.

    Qui tourne souvent autour de l'autodérision. Ou le grand classique des pays comme le nôtre:

    - Je ne sais pas si vous pouvez vous l'imaginer, mais l'Irlande est un pays où parfois il pleut! 

    Ierland3 (6) - kopie.JPG

     c'est par cette phrase que le guide met l'ambiance avant de nous laisser pénétrer dans la grotte...

    4.pour son histoire: on a toujours plus spontanément de la sympathie pour celui qui a souffert. C'est bien ici qu'on pourrait se choisir comme hymne "Après des siècles et des siècles d'esclavage..."

    5.pour le respect du paysage rural, avec les routes et les prairies bordées de haies.

    6.pour sa flore sauvage de toute beauté en ce mois d'avril

    Ierland4 052 - kopie.JPG

     7.pour ses eaux limpides

     Ierland4 049 - kopie.JPG

    8 et 9.pour le savoir-faire de ses artisans (et la volonté de tout un village d'investir dans la restauration d'une église)

    Ierland4 045 - kopie.JPG

    10 et 11.pour la convivialité réelle de ses pubs et le souci de vous proposer du "good food"

    Ierland3 (15) - kopie.JPG

     dès qu'arrivent vos voisins de table, la conversation peut s'engager

    Cool

    la suite des 22 raisons le mois prochain!

     

  • R comme ruines

    - J'espère qu'on verra beaucoup de ruines! avait dit ma carissima nipotina avant le départ, sans se soucier de ce que ce désir impliquait pour l'histoire et les gens.

    Mais elle a été servie...

    Ierland1 (32) - kopie.JPG

    les premières ont été un peu difficiles à trouver

    Ierland1 (35) - kopie.JPG

    d'autres étaient gloomy à souhait

    Ierland1 (39) - kopie.JPG

    la plupart étaient dues au passage des troupes de Cromwell

    Ierland1 (48) - kopie.JPG

    parfois comme ici la visite des ruines est payante

    Ierland1 (52) - kopie.JPG

    souvent le cimetière à côté de l'église en ruine est toujours utilisé

    ***

    fin des visites de ruines du premier jour

    (car on peut aimer les ruines et les "faire" au pas de course)

    Langue tirée

  • Le bilan du 20

    une mer qu'on appelle Celtique, 
    une des choses que ce voyage m'aura apprises...

    Ierland1 (13) - kopie.JPG

    deux langues

    Ierland3 (21) - kopie.JPG

    les trois agneaux les plus attendrissants de tout le voyage,
    et la concurrence était forte!

    Ierland1 (49) - kopie.JPG

    le plus imposant des quatre châteaux visités

    Ierland2 012 - kopie.JPG

    d'innombrables ruines de pierre grise

    Ierland1 (44) - kopie.JPG

    et partout des tas de cakes et de gâteaux

    Ierland2 027 - kopie.JPG

  • Question existentielle

    - Serait-ce inné ou est-ce que ça s'acquiert par l'éducation? demande l'Adrienne à sa carissima nipotina au bout de trois jours pendant lesquels les Irlandais rencontrés se sont tous montrés plus affables, gentils, prévenants et serviables les uns que les autres.

    Jeunes et vieux, hommes et femmes, dans la rue et dans les pubs, aux guichets et au restaurant, chacun dit bonjour, sourit et est d'un abord facile. Dans chaque salle, les gardiens de musées vous engagent à leur poser toutes vos questions, les serveurs et serveuses palabrent longuement avec la nipotina pour être sûrs de ne rien lui donner auquel elle soit allergique, sans montrer le moindre signe d'énervement.

    - C'est inné, répond la nipotina, qui croit que tout est écrit là-haut.

    Puis elle concède - serait-ce l'effet de la courtoisie ambiante?

    - Peut-être que l'éducation joue un rôle aussi.

    Ierland4 050 - kopie.JPG

  • P comme Projet 52

    projet 52,photo,voyage,irlande

    en auto ou à vélo

     projet 52,photo,voyage,irlande

    en camping-car ou en camion

     projet 52,photo,voyage,irlande

     en petit ou grand bateau

    projet 52,photo,voyage,irlande

    la Nipotina avec le petit train ou moi à pied

    chacun ne cesse de se déplacer

    ***

    « Tout le malheur des hommes vient d’une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre. »
    Blaise Pascal (1623-1662 - Pensées, B139, Divertissement)

    ***

    Projet 52 - semaine 16 - thème: se déplacer

     http://manuelles.canalblog.com/archives/2014/12/30/312277...

  • N comme No time to waste

    Se lever à six heures et demie, prendre le petit déjeuner dès l'ouverture de la salle, à sept heures et demie. Il est un peu plus de huit heures quand la Nipotina est prête à partir à l'assaut des hauts lieux touristiques.

    L'Adrienne lui a pourtant expliqué que les châteaux, églises et musées sont rarement ouverts et accessibles avant neuf heures et demie du matin... no time to waste!

    Tours dans la ville, tour du parc (énorme!), l'Adrienne est déjà à moitié morte de fatigue quand s'ouvrent les portes du château. Vers une heure, elle reçoit un quart d'heure pour manger et hop, il y a encore une maison-musée et deux églises à voir.

    Heureusement, elle peut prétexter que la fabrication de la bière locale l'intéresse moins et elle pourra en profiter pour se reposer une petite heure à l'hôtel. De la bière irlandaise, elle en a bu une hier - il faut ce qu'il faut - et cela lui a suffi pour se faire une idée.

    Ierland1 (56) - kopie.JPG

     ça lui apprendra, à l'Adrienne, à voyager avec une jeunesse
    Langue tirée

  • M comme merveille

     Ierland1 (55) - kopie.JPG

    On ne peut pas, tous les guides touristiques sur l'Irlande vous le diront, passer par le pays sans s'arrêter dans un de ses merveilleux pubs, endroits conviviaux pleins de rires et de chansons.

    Nipotina a donc soigneusement sélectionné celui qui aurait l'honneur de représenter THE PUB national irlandais.

    Un qui a pignon sur rue et six cents ans ans d'existence et d'expérience.

    Avec "live music" et "authentic irish food"

    A sa grande surprise, elle a constaté que les clients étaient américains, australiens, français, allemands.

    - Il n'y a aucun Irlandais dans ce pub? s'étonne-t-elle.

    Si, le musicien et les serveurs, c'est déjà ça Langue tirée

  • L comme langue

    En prévision du voyage en Irlande, l'Adrienne et sa Nipotina se sont mises à l'anglais. Fini l'italien. Pas question, dit la Nipotina, de regarder une série italienne la veille du départ: elle a enregistré tout spécialement des films en anglais.

    Pareil dans la voiture qui nous emmène d'Ostende à Cherbourg: pas de Laura Pausini ni de Toto Cotugno, mais une douzaine de CD empruntés à la bibliothèque, rien que du folklore et des ballades irlandaises.

    Arrivées sur le bateau, nous étions à point.

    Pour constater que le bateau bat pavillon italien,

     langue,anglais,italien,voyage,irlande

    est originaire de Bari et que toutes les inscriptions y sont en italien...

     langue,anglais,italien,voyage,irlande

     et en anglais aussi, bien sûr Cool

  • K comme Kilkenny

    On pourrait croire que l'Adrienne a choisi sa destination du jour en fonction de son Abécédaire: c'est aujourd'hui qu'elle est supposée arriver à Kilkenny pour y passer trois nuits.

    Trois nuits, quatre jours pour découvrir ce coin du sud de l'Irlande.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Kilkenny

     

    kilkenny.jpg

    « Kilkenny View from Round Tower to St Mary Cathedral 2007 08 28 » par Andreas F. Borchert. Sous licence CC BY-SA 3.0 de via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kilkenny_View_from_Round_Tower_to_St_Mary_Cathedral_2007_08_28.jpg#/media/File:Kilkenny_View_from_Round_Tower_to_St_Mary_Cathedral_2007_08_28.jpg

    Mais quoi qu'on fasse avec le calendrier, comme l'a prédit Daninos, on arrive toujours trop tôt ou trop tard pour les choses vraiment intéressantes Langue tirée

    http://www.visitkilkenny.ie/

  • J comme journée

    Journée chargée, journée de route.

    En principe, départ d'Ostende vers sept heures du matin à destination de Cherbourg. Selon viamichelin, il nous faut compter à peu près six heures de route. Sans les arrêts, bien sûr, ni d'éventuels aléas de la circulation.

    Carissima nipotina sera au volant et s'arrêtera toutes les deux heures Cool

    ***

    A Cherbourg, embarquement de la voiture et de ses deux passagères à destination de l'Irlande. Où on devrait arriver lundi matin à 08.15 h. après une soirée et une nuit à bord.

     stena Horizon.jpg

    http://www.directferries.fr/stena_line_stena_horizon.htm

     

     

  • Première fois

    La nipotina a convaincu l'Adrienne d'aller passer ensemble quelques jours sur le sol irlandais pendant les vacances de Pâques.

    Pour l'Adrienne, il s'agirait vraiment d'une première! Or, c'est à elle que revient l'organisation.

    Alors elle cogite: le bateau? oui, mais d'où? depuis un port belge? il faudrait ensuite traverser l'Angleterre et reprendre un autre bateau. Depuis Cherbourg? il faudrait rouler près de 600 km pour y arriver. 

    L'avion jusqu'à Dublin? Puis louer une voiture? ou prendre les transports en commun?

    Et finalement: découvrir le pays en commençant par quelle région?

    Ceux qui ont de l'expérience ou une idée sont aimablement priés de les partager ici!

    L'Adrienne serait bien tentée par le bateau, elle adore la mer Cool

    http://www.ireland.com/fr-fr/ferries/?from=af42be82-c4c9-4e83-972c-e16ddfeb86fe&to=7b0315cb-54c9-48c6-a0e7-e4af2e3963c0&carrier=d97d129e-3b69-4d60-b998-ce8ca57f81b1

    En tout cas, depuis hier soir, elle potasse les guides touristiques. Dur, dur de décider pour deux!